Lemino(レミノ)は「字幕」や「吹き替え」に切り替えて、洋画、海外ドラマ、韓流ドラマなどを楽しめます。
この記事では、Leminoで字幕・吹き替えを設定する方法を紹介しつつ、英語字幕に対応しているのか解説します!
目次
Leminoで字幕・吹き替えを見分けるには?
Leminoは日本語字幕・吹き替えに対応していますが、作品によって対応状況が異なります。
映画やドラマが字幕・吹き替えに対応しているか見分けるには、画面下から「検索(虫メガネ)」アイコンをクリック。
検索の「ジャンル」から韓流・アジア、洋画、海外ドラマなどを選択。
ジャンルページに移動したら、好きな作品を選んでください。
作品詳細ページに「字/吹」アイコン表示があったら、その作品は字幕・吹き替えの両方に対応していることになります。
逆に作品詳細ページに「字」アイコンまたは「吹」アイコンのみ表示されたら、その作品は字幕または吹き替えの片方しか対応していません。
Leminoの字幕・吹き替えを設定する方法
Lemino(レミノ)の字幕・吹き替えを設定する方法はデバイスごとに異なります。
それでは、デバイスごとに画像付きで解説します!
スマホ・タブレットから字幕・吹き替えを設定する
スマホ・タブレットのLeminoアプリから字幕・吹き替えを設定するには、再生画面の右上にある「設定(歯車)」アイコンをクリック。
字幕/吹替から「字幕」または「吹替」を選ぶことで、映像が切り替わって字幕または吹き替えで動画を見れます。
なお、作品が字幕・吹き替えのどちらかしか対応していない場合は、設定に「字幕/吹替」の項目は表示されません。
パソコンから字幕・吹き替えを設定する
パソコンからLeminoの字幕・吹き替えを設定するには、再生画面の右下にある「設定(歯車)」アイコンをクリック。
あとは字幕/吹替から「字幕」または「吹替」を選ぶだけで、パソコンから設定する方法は完了です。
ちなみに、字幕・吹き替えを設定すると保存されて、次に再生する海外作品にも反映されます(※字幕・吹替の両方に対応している場合)。
テレビデバイスから字幕・吹き替えを設定する
テレビデバイスからLeminoの字幕・吹き替えを設定するには、リモコンで再生画面の下にある「設定(歯車)」アイコンをクリック。
画面右端に字幕/吹替が表示されるので、「字幕」または「吹替」を選べば、パソコンから設定する方法は完了です。
なお、作品が字幕または吹き替えしか対応していない場合は、再生画面に設定アイコンは表示されません。
Leminoのダウンロード動画は字幕・吹替を変更できない
Leminoでダウンロードした動画は再生画面に設定アイコンが表示されず、字幕・吹き替えを変更することはできません。
作品が字幕・吹き替えの両方に対応していても、ダウンロード時に選んだ字幕または吹き替えでしか見れないので注意してください。
もし、字幕または吹き替えに変更したい場合は、ダウンロード動画を一度削除。
その後に作品詳細ページのダウンロードアイコンを押して、画面下に出てくる「字幕」または「吹替」を選んで『OK』を押すだけです。
関連記事Lemino(レミノ)の動画をダウンロードしてオフライン再生する方法【画像付きで解説!】
注意ポイント
Leminoアプリで動画をダウンロードするときに、字幕・吹替の選択画面が表示されないときがあります(不具合・バグ?)。
そんな時は動画を一度再生してからダウンロードアイコンを押すと、字幕・吹替の選択画面が表示されるはずです。
Leminoで字幕・吹き替え作品を検索できる?
Lemino(レミノ)は字幕作品または吹き替え作品に絞り込んで検索することはできません。
検索・絞り込みではキーワード、ジャンル、カテゴリなどで探せますが、残念ながら字幕・吹替で探すことはできません。
そのため、Leminoで字幕・吹き替え作品を探すときは、ジャンルページから1作品ずつ確認するしかありません。
ちなみに、旧サービスであるdTVでは「字幕あり」や「吹替あり」で検索できるのに、Leminoではなぜか非対応・・・。
人によって字幕または吹き替えでしか見たくない方もいるので、Leminoでも今後対応してくれるとありがたいですね。
公式サイト
Leminoは英語字幕に対応している?
Lemino(レミノ)は日本語字幕だけで、英語字幕にはまったく対応していません。
洋画や海外ドラマを楽しみながら英語学習したいですが、英語字幕なしでリスニング力や語彙力を鍛えるのは上級者向けです。
もし、英語学習に活用したいならLeminoではなく、他の動画配信サービスをオススメします!
動画配信サービス | 月額料金 | 英語字幕 |
Lemino | 990円 | |
Hulu | 1,026円 | |
Amazonプライムビデオ | 500円 | |
Netflix | 790円~ | |
U-NEXT | 2,189円 | |
ディズニープラス | 990円 |
Hulu、Amazonプライムビデオ、Netflixなどの主要な動画配信サービスは英語字幕にしっかり対応しています。
こちらのサービスを活用すれば、たとえ会話のテンポが速くて聞き取れなくても英語字幕で確認できるので、初心者でも効率良く勉強できます。
-
英語学習におすすめの動画配信サービス【全10社比較】
英語学習に動画配信サービスを取り入れることで、洋画や海外ドラマのストーリーを楽しみながら効率良く勉強できます。 この記事では、英語字幕に対応している動画配信サービスを比較して、英語学習におすすめのサー ...
続きを見る
Leminoの字幕・吹替まとめ
- Leminoは作品ページの「字/吹」アイコンで字幕・吹き替えの対応状況がわかる
- 字幕・吹き替えを設定するには再生画面の「設定(歯車)」アイコンからできる
- 字幕作品または吹き替え作品に絞って検索することはできない
- Leminoは英語字幕に対応していないので、英語学習にはあまりオススメできない
-
Lemino(レミノ)の画質はどれくらい?画質が悪いときの解決法は?
Lemino(レミノ)は18万本以上の映画・TV番組が見放題ですが、画質は良いのか・悪いのか気になりますね。 この記事では、Leminoの画質はどれくらいなのか解説しながら、画質が悪いときの解決法もお ...
続きを見る